شهادة التحقق من التسليم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 交货核查证明书
- "شهادة" في الصينية 切结书; 学位; 学位证书; 文凭; 毕业证书; 见证; 证书; 证据; 证明; 证言; 证词
- "التحقق" في الصينية 证实
- "من" في الصينية 一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
- "التسليم" في الصينية 收据; 收讫; 收项; 移交; 钱藏凶机
- "شهادة التسليم" في الصينية 移交证书
- "المبادئ والأساليب للتحقق من إزالة الأسلحة الكيميائية" في الصينية 对化学武器的销毁的核查的原则和方法
- "التسلسل الهرمي للشهادة" في الصينية 凭证阶层
- "التحقق من سلامة النموذج" في الصينية 模型验证
- "التحقق من نزع السلاح" في الصينية 裁军核查
- "التحقق من الجودة" في الصينية 质量保证检测
- "قاعدة التحقق من الصحة" في الصينية 验证规则
- "التحقق من صحة" في الصينية 验证 验证
- "مكتب الأمم المتحدة للتحقق في السلفادور" في الصينية 联合国萨尔瓦多核查办事处
- "توثيق المشهد؛ التحقق من صحة المشهد" في الصينية 现场鉴别
- "عمليات التحقق من الحساب" في الصينية 帐户认证
- "عملية التحقق" في الصينية 核查程序
- "نظام التحقق من تحديد الأسلحة" في الصينية 军备控制核查制度
- "وحدة إدارة العقود والتحقق منها" في الصينية 合同管理和核查股
- "التحقق من خلو السلاح من أي ذخيرة" في الصينية 武器检验
- "التحقق من المخزون المادي" في الصينية 实地盘存核查
- "فرع التحقق ودعم التقييم" في الصينية 核实和估值支助处
- "المبادئ والأساليب للتحقق من إغلاق وإزالة مرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية" في الصينية 对化学武器生产设施的关闭和销毁的核查的原则和方法
- "شهادة التقني العالي" في الصينية 法国高级技师证书
- "وحدة الرصد والتقييم وإدارة المخاطر والتحقق من الإحصاءات" في الصينية 监察、评价、风险管理和统计核查股
- "شهادة التصدير" في الصينية 出口证明书
أمثلة
- شهادة التحقق من التسليم
运交核查证书(DVC) - شهادة التحقق من التسليم
交付核查认证 - تؤكد شهادة التحقق من التسليم وصول السلع الاستراتيجية المستوردة إلى رومانيا.
运交核查证书证明进口的战略物资抵达了罗马尼亚。 - ويشترط أيضا بالشركات المصدرة المقدمة شهادة التحقق من التسليم في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر من إكمال التسليم.
对出口公司的另一个要求是在完成运送后三个月之内提交运送核查证书。 - تقدم النسخة الأصلية من شهادة التحقق من التسليم أو الوثيقة المماثلة إلى الوكالة الوطنية للرقابة على الصادرات في غضون أربعة أشهر من موعد التسليم.
必须在运输日期4个月内向国家出口管制局提交运交核查证书原件或同等文件。 - وفي حالة السلع الاستراتيجية المصدرة من رومانيا، يتعين أن يحصل المصدر الروماني على شهادة التحقق من التسليم أو وثيقة مماثلة تصدرها أو تصادق عليها سلطات البلد المستلم وتبين وصول البضاعة إلى الوجهة المعلنة.
关于从罗马尼亚出口战略物资,罗马尼亚出口商必须获得接收国有关当局发放或证明的运交核查证书或其他同等文件,说明货物已经抵达所述目的地。